-
1 lemon rind
ˈlem·on peel, ˈlem·on rindn Zitronenschale f -
2 'lemon rind
'lem·on peel n, 'lem·on rind nZitronenschale f -
3 lemon rind
limon kabuğu -
4 lemon rind
• sitruunankuori -
5 lemon rind
limon kabuğu -
6 grated lemon rind
1) Общая лексика: твёрдая лимонная цедра2) Макаров: тёртая лимонная цедра -
7 grated lemon rind
English-Russian dictionary restaurant vocabulary > grated lemon rind
-
8 (a) lemon rind
-
9 grated lemon rind
тертая лимонная цедра -
10 rind
-
11 rind
-
12 rind
[raɪnd]1) (on cheese) crosta f.; (on bacon) cotenna f.2) (on fruit) buccia f.* * *(a thick, hard outer layer or covering, especially the outer surface of cheese or bacon, or the peel of fruit: bacon-rind; lemon-rind.) buccia, scorza; crosta; cotenna* * *rind /raɪnd/n.1 scorza ( di frutta); corteccia ( di pianta): the grated rind of one lemon, la scorza grattugiata di un limone4 (fig.) scorza; aspetto esteriore(to) rind /raɪnd/v. t.scortecciare; sbucciare.* * *[raɪnd]1) (on cheese) crosta f.; (on bacon) cotenna f.2) (on fruit) buccia f. -
13 rind
(a thick, hard outer layer or covering, especially the outer surface of cheese or bacon, or the peel of fruit: bacon-rind; lemon-rind.) costra, piel, cortezarind n cortezatr[raɪnd]1 cortezarind ['raɪnd] n: corteza fn.• corteza s.f.• cáscara s.f.• hollejo s.m.• pellejo s.m.• piel s.f.raɪndmass & count noun (of lemon, orange) cáscara f, corteza f; ( of cheese) corteza f; ( of bacon) piel f, borde m[raɪnd]N [of fruit] cáscara f ; [of cheese, bacon] corteza f* * *[raɪnd] -
14 rind
noun* * *(a thick, hard outer layer or covering, especially the outer surface of cheese or bacon, or the peel of fruit: bacon-rind; lemon-rind.) die Rinde* * *[raɪnd]bacon \rind [Speck]schwarte fcheese \rind Käserinde f[grated] lemon \rind [geriebene] Zitronenschalewhale \rind Fettschicht f eines WalsII. vtto \rind a tree einen Baum entrinden* * *[raɪnd]n(of cheese) Rinde f; (of bacon) Schwarte f; (of fruit) Schale f* * *rind [raınd]A s2. (Brot-, Käse) Rinde f, Kruste f4. (Obst-, Gemüse) Schale f5. ZOOL Haut f (besonders von Walen)6. Schale f, (das) Äußere* * *noun* * *n.Rinde -n f.Schwarte -n f. -
15 rind
raɪnd
1. сущ.
1) кора;
кожура;
шелуха lemon rind ≈ кожица лимона melon rind ≈ корка дыни Syn: peel, skin
2) корка (сыра, бекона)
3) сл. наглость, нахальство
4) перен. что-л. внешнее You are one that strips the outward rind of things. ≈ Вы из тех, кто проникает за внешнюю сторону вещей.
2. гл. сдирать кору;
очищать кожицу, снимать кожуру, корку кора (дерева) кожица, кожура (плода) - grated lemon * твердая лимонная цедра шелуха корка (сыра, бекона) оболочка, поверхность - the * of things внешняя сторона вещей сдирать кору;
снимать кожуру;
очищать кожицу;
срезать корку rind кора;
кожура ~ корка ~ сдирать кору;
очищать кожицу, снимать кожуру -
16 rind
(a thick, hard outer layer or covering, especially the outer surface of cheese or bacon, or the peel of fruit: bacon-rind; lemon-rind.) skorpe; svor; skallbark--------hinne--------hud--------skall--------skinn--------snerksubst. \/raɪnd\/1) ( om frukt) skall, skrell2) skorpe3) baconsvor4) ( overført) skall, overflate5) bark -
17 rind
(a thick, hard outer layer or covering, especially the outer surface of cheese or bacon, or the peel of fruit: bacon-rind; lemon-rind.) skorpe; -skorpe; svær; -svær; skal; -skal* * *(a thick, hard outer layer or covering, especially the outer surface of cheese or bacon, or the peel of fruit: bacon-rind; lemon-rind.) skorpe; -skorpe; svær; -svær; skal; -skal -
18 lemon
1. n бот. лимон, лимонное деревоlemon cheese — лимонный мармелад; лимонная помадка
2. n лимонный цвет3. n амер. сл. негодная вещь; дрянь, барахло4. n амер. сл. провал, неудача5. n амер. сл. сл. неприятная личность, противный тип6. n амер. сл. некрасивая девушка; рожа, мордоворот7. n амер. сл. «лимончик», светлокожая мулатка8. v добавлять лимон, цедруlemon peel — лимонная корка, цедра
9. v приправлять лимоном, лимонной кислотойlemon sausage — < лимонная> колбаса
Синонимический ряд:1. citrus fruit (noun) citron; citrus fruit; food; fruit; juicy fruit2. failure (noun) bad one; bomb; bust; clunker; dud; failure; flop; loser; washoutАнтонимический ряд: -
19 lemon
ˈlemən
1. сущ.
1) лимон а) плод lemon rind ≈ лимонная кожура The juice of lemons yields citric acid. ≈ Сок лимона дает лимонную кислоту. б) дерево
2) лимонный цвет
3) амер.;
сл. простофиля, неудачник (человек, которого легко надуть) Criminal carelessness, that's what it was! Leaving me standing here like a lemon. ≈ Преступная небрежность, вот что это такое! Оставить меня стоять здесь как дурака. Syn: simpleton, loser
4) амер.;
сл. ненужная вещь, барахло The effect of this on consumers is too many lemons or part lemons coupled with near impossibility of obtaining redress from the manufacturer. ≈ Результат всего этого для потребителя - слишком большое количество либо полностью, либо частично ненужных вещей и практическая невозможность получить какое-либо возмещение от производителей. to hand smb. a lemon разг. ≈ надуть, обмануть кого-л. the answer is a lemon
5) амер.;
сл. голова if you had any brains in that big lemon ≈ если в этой огромной башке есть хоть капля ума
2. прил.
1) лимонный, светло-желтый
2) а) содержащий лимон б) имеющий вкус или запах лимона The lemon tea is fresh and good. ≈ Лимонный чай освежающ и вкусен.
3. гл. приправлять лимоном, придавать вкус с помощью лимона glasses of water, sugared and lemoned ≈ стаканы воды с сахаром и лимоном (ботаника) лимон, лимонное дерево (Citrus limon) лимон (плод) - * peel лимонная корка, цедра - * gratings тертая лимонная цедра лимонный цвет (тж. * yellow) (американизм) (сленг) негодная вещь;
дрянь, барахло - to hand smb. a * всучить кому-л. какую-л. дрянь;
надуть, обмануть кого-л.;
сделать кому-л. какую-л. неприятность провал, неудача - the play was a * пьеса провалилась - the answer's a *! дудки!, не выйдет!, номер не пройдет! (сленг) неприятная личность, противный тип некрасивая девушка;
рожа, мордоворот "лимончик", светлокожая мулатка добавлять лимон, цедру приправлять лимоном, лимонной кислотой ~ attr. лимонного цвета;
to hand (smb.) a lemon разг. надуть, обмануть (кого-л.) ;
the answer's a lemon не выйдет, этот номер не пройдет ~ attr. лимонного цвета;
to hand (smb.) a lemon разг. надуть, обмануть (кого-л.) ;
the answer's a lemon не выйдет, этот номер не пройдет lemon лимон (плод и дерево) ~ attr. лимонного цвета;
to hand (smb.) a lemon разг. надуть, обмануть (кого-л.) ;
the answer's a lemon не выйдет, этот номер не пройдет ~ лимонный цвет ~ sl. некрасивая девушка ~ амер. sl. неприятный человек;
негодная, бросовая вещь ~ sl. нечестный прием, способ -
20 lemon
['lemən] 1. сущ.1)а) бот.; = lemon tree лимон, лимонное дерево (лат. Citrus limon)б) лимонThe juice of lemons yields citric acid. — Сок лимона содержит лимонную кислоту.
3) амер.; разг. простофиля, неудачник (человек, которого легко надуть)Criminal carelessness, that's what it was! Leaving me standing here like a lemon! — Преступная небрежность, вот что это такое! Оставить меня стоять здесь как дурака!
Syn:4) амер.; сниж. ненужная вещь, барахлоto hand smb. a lemon — надуть, обмануть кого-л.
The effect of this on consumers is too many lemons or part lemons coupled with near impossibility of obtaining redress from the manufacturer. — Результат всего этого для потребителя - слишком большое количество либо полностью, либо частично ненужных вещей и практическая невозможность получить какое-либо возмещение от производителей.
5) амер.; сниж. голова, башка2. прил.1) лимонный, светло-жёлтый2)б) имеющий вкус или запах лимона3. гл.The lemon tea is fresh and good. — Лимонный чай - освежающий и вкусный.
приправлять лимоном, придавать вкус с помощью лимонаglasses of water, sugared and lemoned — стаканы воды с сахаром и лимоном
См. также в других словарях:
lemon rind — noun the rind of a lemon • Syn: ↑lemon peel • Hypernyms: ↑peel, ↑skin • Hyponyms: ↑lemon zest • Part Holonyms: ↑lemon … Useful english dictionary
rind — [raınd] n [U and C] [: Old English;] 1.) the thick outer skin of some types of fruit, such as oranges →↑peel, zest ↑zest ▪ grated lemon rind 2.) the thick outer skin of some foods, such as ↑bacon or cheese … Dictionary of contemporary English
Lemon — This article is about the fruit. For other uses, see Lemon (disambiguation). Lemon Scientific classification … Wikipedia
lemon peel — noun 1. the rind of a lemon • Syn: ↑lemon rind • Hypernyms: ↑peel, ↑skin • Hyponyms: ↑lemon zest • Part Holonyms: ↑lemon … Useful english dictionary
rind — [[t]ra͟ɪnd[/t]] rinds 1) N VAR: usu with supp The rind of a fruit such as a lemon or orange is its thick outer skin. ...grated lemon rind. 2) N VAR: usu with supp The rind of cheese or bacon is the hard outer edge which you do not usually eat.… … English dictionary
lemon oil — noun fragrant yellow oil obtained from the lemon peel • Hypernyms: ↑flavorer, ↑flavourer, ↑flavoring, ↑flavouring, ↑seasoner, ↑seasoning • Substance Holonyms: ↑lemon peel, ↑ … Useful english dictionary
lemon cheese — /lɛmən ˈtʃiz/ (say lemuhn cheez) noun a viscous mixture of lemon rind and juice, egg yolks, butter and sugar, used mostly for cake, tart and pie fillings. Also, lemon butter, lemon curd, lemon spread …
lemon zest — noun tiny bits of lemon peel • Hypernyms: ↑lemon peel, ↑lemon rind … Useful english dictionary
rind — noun Etymology: Middle English, from Old English; akin to Old High German rinda bark, and probably to Old English rendan to rend Date: before 12th century 1. the bark of a tree 2. a usually hard or tough outer layer ; peel, crust < grated lemon… … New Collegiate Dictionary
rind — noun (C, U) 1 the thick outer skin of some types of fruit, such as oranges: grated lemon rind compare peel 2 2 the thick outer skin of some foods, such as bacon or cheese … Longman dictionary of contemporary English
rind — noun dried lemon rind Syn: skin, peel, zest, integument; Botany pericarp … Thesaurus of popular words